Guideline for Child Related SDGs Indicators's Metadata

154 2. เจตนาของผู้กระทาผิดในการฆ่าหรือทาร้ายผู้บาดเจ็บอย่างจริงจัง (องค์ประกอบอัตวิสัย) 3. ความไม่ชอบด้วยกฎหมายของการฆ่าซึ่งหมายความว่ากฎหมายพิจารณาผู้กระทาความผิดที่ต้องรับผิดชอบต่อการ เสียชีวิตโดยมิชอบด้วยกฎหมาย (องค์ประกอบตามกฎหมาย) เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ คาจากัดความได้ระบุว่า การสังหารทั้งหมดที่สอดคล้องกับเกณฑ์สามข้อข้างต้นควรได้รับการ พิจารณาว่าเป็นการฆาตกรรมโดยเจตนา โดยไม่คานึงถึงคานิยามที่ให้ไว้โดยกฎหมายหรือแนวปฏิบัติของประเทศ ข้อคิดเห็นและข้อจากัด: ICCS ให้คาอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับคาจากัดความของการฆาตกรรมโดยเจตนา โดยระบุว่าการฆ่าต่อไปนี้รวมอยู่ใน การฆาตกรรม: - ฆาตกรรม - ฆ่าเพื่อเกียรติ - การทาร้ายร่างกายอย่างรุนแรงที่นาไปสู่การตาย - การตายอันเป็นผลมาจากการกระทาของผู้ก่อการร้าย - การฆ่าที่เกี่ยวข้องกับสินสอดทองหมั้น - การวางยาฆ่า - การฆ่าทารก - การฆาตกรรมโดยสมัครใจ - วิสามัญฆาตกรรม - การสังหารที่เกิดจากการใช้กาลังมากเกินไปโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย/เจ้าหน้าที่ของรัฐ นอกจากนี้ ICCS ยังมีข้อบ่งชี้ว่าจะแยกความแตกต่างระหว่างคดีฆาตกรรมโดยเจตนา การฆ่าที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ สงคราม/ความขัดแย้งและการสังหารอื่น ๆ ซึ่งเท่ากับอาชญากรรมสงคราม ข้อเท็จจริงที่ว่าข้อมูลการฆาตกรรมมักเกิดจากแหล่งข้อมูลสองแห่งที่แยกกันและเป็นเอกเทศในระดับประเทศ (กระบวนการยุติธรรมทางอาญาและสาธารณสุข) คือลักษณะเฉพาะของตัวชี้วัดนี้ เนื่องจากการเปรียบเทียบแหล่งข้อมูล ทั้งสองเป็นเครื่องมือในการประเมินความแม่นยาของข้อมูลระดับประเทศ โดยปกติแล้วสาหรับประเทศที่มีข้อมูลมาจาก ทั้งสองแหล่งที่มา ระดับความสอดคล้องกันเป็นอย่างดีระหว่างแหล่งข้อมูลทั้งสองแหล่งจะถูกบันทึกไว้ (อ้างอิงจาก UNODC การศึกษาทั่วโลกเกี่ยวกับการฆาตกรรม 2013) ข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมที่รวบรวมจากหน่วยงานด้านสาธารณสุขของรัฐนั้นได้รับการชี้นาจากนานาชาติให้จาแนก ประเภทของโรค ( ICD- 10) ซึ่งให้คาจากัดความของ “ การตายโดยการถูกทาร้าย ” ใกล้เคียงกับคาจากัดความของการฆ่า (คาจากัดความจาก ICCS) ระเบียบวิธี วิธีการคานวณ: ตัวชี้วัดนี้คานวณจากจานวนเหยื่อการฆาตกรรมโดยเจตนาที่บันทึกไว้ในปีนั้น ๆ หารด้วยจานวนประชากรทั้งหมดในปี เดียวกันแล้วคูณด้วย 100,000