Guideline for Child Related SDGs Indicators's Metadata

20 ASPIRE คือ ชุดตัวชี้วัดด้านความคุ้มครองทางสังคมและแรงงาน ( SPL) ที่สาคัญที่สุดของธนาคารโลกที่รวบรวมจาก การสารวจครัวเรือนระดับนานาชาติที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ เพื่อการวิเคราะห์ผลกระทบด้านการกระจาย รายได้และความยากจนของโครงการคุ้มครองทางสังคมและแรงงาน ชุดตัวชี้วัด ASPIRE เป็นโครงการที่กาลังดาเนิน อยู่ มุ่งหมายที่จะพัฒนาคุณภาพของข้อมูล SPL ความเปรียบเทียบได้ และการหามาได้ เพื่อเป็นข้อมูลให้กับนโยบาย และโครงการด้าน SPL ข้อคิดเห็นและข้อจากัด: การสารวจรายครัวเรือนมีข้อจากัดหลายประการ ข้อสาคัญคือ โอกาสที่สารสนเทศเกี่ยวกับการโอนและโครงการหนึ่ง ๆ จะถูกเก็บได้ในการสารวจรายครัวเรือนอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ บ่อยครั้ง การสารวจรายครัวเรือนไม่ได้เก็บ ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการคุ้มครองทางสังคมและแรงงานทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศ ในกรณีของแนวปฏิบัติที่ดีสุดนั้นก็มี เพียงแค่โครงการขนาดใหญ่เท่านั้น การสารวจรายครัวเรือนหลายการสารวจมีสารสนเทศที่จากัดเกี่ยวกับโครงการ SPL บางการสารวจเก็บสารสนเทศเพียงการมีส่วนร่วมโดยไม่ได้รวมปริมาณที่โอน การสารวจอื่น ๆ รวมสารสนเทศเกี่ยวกับ โครงการผสมกับการโอนส่วนบุคคล ทาให้ยากที่จะแยกแยะโครงการ SPL แต่ละโครงการออกจากกัน ดังนั้นสารสนเทศของโครงการ SPL ระดับประเทศที่ถูกรวมอยู่ใน ASPIRE จึงจากัดอยู่ที่ว่าอะไรถูกเก็บบ้างในการ สารวจรายครัวเรือนของประเทศนั้น และไม่จาเป็นต้องเป็นต้องเป็นตัวแทนของโครงการทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศ นอกจากนี้ การได้มาซึ่งตัวชี้วัด ASPIRE ขึ้นอยู่กับประเภทของคาถามที่ถูกรวมอยู่ในการสารวจด้วย ยกตัวอย่างเช่น ถ้าปริมาณการโอนสามารถหามาได้ ความเพียงพอและผลกระทบที่มีต่อตัวชี้วัดด้านความยากจนจะสามารถสร้างขึ้นได้ ( generated) ได้ หากมีเพียงคาถามเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของโครงการเท่านั้นที่ถูกรวมเข้าไปในการสารวจ ตัวชี้วัดที่ ไม่เป็นตัวเงินเท่านั้นที่จะสามารถถูกสร้างขึ้นมาได้ เช่น ความครอบคลุมหรือ ผู้ได้รับประโยชน์ ( coverage or beneficiary incidence) ดังนั้น ตัวชี้วัดผลการดาเนินงานของตัวชี้วัด ASPIRE อาจไม่สามารถเปรียบเทียบได้อย่างเต็มที่กับตัวชี้วัดอื่นที่มีการ ปรับมาตรฐานด้านโครงการ หมวดหมู่ และประเทศแล้ว อย่างไรก็ดี การสารวจรายครัวเรือนมีความได้เปรียบเป็นพิเศษที่ทาให้การวิเคราะห์ผลกระทบของโครงการต่อ สวัสดิการของครัวเรือนเป็นไปได้ เมื่อมีข้อควรระวังดังที่กล่าวไปแล้วอยู่ในใจ ตัวชี้วัด ASPIRE ที่อยู่บนฐานของการ สารวจรายครัวเรือนจะทาให้มาตรวัดการประมาณค่าของผลการดาเนินงานด้านระบบการคุ้มครองทางสังคมเป็นไปได้ ระเบียบวิธี วิธีการคานวณ ( Computation Method): ข้อมูลจะถูกคานวณจากการสารวจรายครัวเรือนที่เป็นตัวแทนระดับชาติ โดยใช้ ASPIRE: (Atlas of Social Protection – Indicators of Resilience and Equity: สมุดแผนที่ของการคุ้มครองทางสังคม – ตัวชี้วัดสาหรับการตั้งรับปรับตัว ( Resilience) และความเท่าเทียม ( Equity) ของธนาคารโลก (ดู datatopics.worldbank.org/aspire/). ความครอบคลุม = จานวนของผู้ได้รับประโยชน์ในประชากร (หรือกลุ่ม) ทั้งหมด/ จานวนประชากรทั้งหมด (หรือกลุ่ม) โดยทั่วไป ตัวชี้วัด ASPIRE อยู่บนฐานของการวิเคราะห์ระดับที่หนึ่งของข้อมูลต้นฉบับที่ได้จากการสารวจรายครัวเรือน (โดยไม่มีการประมาณค่าสูญหายใด ๆ) และบนฐานของระเบียบวิธีที่ปรับเป็นมาตรฐานเดียวกันแล้วซึ่งไม่จาเป็นที่