Guideline for Child Related SDGs Indicators's Metadata

42 ก่อนหน้านี้ และสาหรับข้อมูลดิบที่ไม่ปรากฏ วิธีการแปลงคะแนนมาตรฐานจะถูกนามาปรับใช้บนฐานของมาตรฐานการ เจริญเติบโตในเด็กขององค์การอนามัยโลก ( Yang และ de Onis 2 008 ) นอกจากนี้ เมื่อการสารวจไม่ครอบคลุมเด็กที่มี ช่วงอายุระหว่าง 0 ถึงต ่ ากว่า 5 ปี หรือมีเฉพาะตัวแทนในเขตชนบท จะต้องมีการเรียบเรียงข้อมูลจากการสารวจอื่น ๆ ที่จัดทาขึ้นในประเทศเดียวกัน การจัดเรียบเรียงหรือการดัดแปลงใด ๆ จะต้องได้รับการชี้แจงอย่างชัดเจนไว้ในส่วน คาอธิบายของชุดข้อมูลร่วม แหล่งข้อมูล คาอธิบาย : การสารวจรายครัวเรือนที่เป็นตัวแทนระดับประเทศถือเป็นแหล่งข้อมูลที่พบในประเทศส่วนใหญ่ โดยข้อมูล ระดับประเทศที่มีจากัดจากระบบเฝ้าระวังจะถูกนามาใช้เมื่อกรณีที่ข้อมูลดังกล่าวครอบคลุมประชากรอย่างเพียงพอ (ประมาณร้อยละ 80) ซึ่งข้อมูลจากทั้งสองแหล่งจะต้องมีการเก็บข้อมูลการวัดค่าความสูงและน ้ าหนักของเด็กตาม เทคนิคการวัดมาตรฐานที่แนะนา (องค์การอนามัยโลก 2551) กระบวนการเก็บข้อมูล: องค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ องค์การอนามัยโลก และ กลุ่มธนาคารโลก จะร่วมกันทบทวนแหล่งข้อมูลใหม่ เพื่ออัพเดทระดับค่าประมาณการในระดับประเทศ ซึ่งแต่ละหน่วยงานจะใช้กลไกของตนสาหรับการเก็บรับข้อมูล สาหรับองค์การอนามัยโลก ให้ดูฐานข้อมูลระเบียบวิธีที่เผยแพร่ ( de Onis และคณะ 2004) องค์การทุนเพื่อเด็กแห่ง สหประชาชาติ มีกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลและการติดตามโดยเฉพาะที่ทางานทั้งในระดับประเทศ ระดับภูมิภาคและ ระดับโลก ใน 190 ประเทศ ซึ่งมีหน้าที่ให้การสนับสนุนทางเทคนิคในการเก็บและวิเคราะห์ข้อมูล กว่า 20 ปีที่องค์การ ทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติได้จัดกระบวนการปรับปรุงฐานข้อมูลระดับโลกในแต่ละปีให้ทันสมัย ซึ่งเรียกว่า การ รายงานข้อมูลระดับประเทศว่าด้วยตัวชี้วัดตามเป้าหมาย ( Country Reporting on Indicators for Goals: CRING) การ ดาเนินงานในส่วนนี้อาศัยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสานักงานขององค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติในแต่ละ ประเทศด้วยวัตถุประสงค์เพื่อสร้างหลักประกันว่า ฐานข้อมูลระดับโลกขององค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติมี ความทันสมัยและมีข้อมูลที่สามารถเปรียบเทียบได้ในระดับสากล สานักงานขององค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ ในแต่ละประเทศจะนาส่งข้อมูลผ่านระบบออนไลน์ โดยข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลตัวแทนในระดับประเทศตามตัวชี้วัดกว่า 100 ตัวที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ของสตรีและเด็ก รวมถึงภาวะเตี้ยแคระแกร็น เจ้าหน้าที่ขององค์การในแต่ละประเทศ จะทางานร่วมกับเจ้าหน้าที่ด้านนั้นในประเทศเพื่อสร้างหลักประกันว่าข้อมูลที่มีความเกี่ยวข้องมากที่สุดจะได้รับการ แบ่งปัน ข้อมูลอัพเดทจะถูกส่งโดยเจ้าหน้าที่ขององค์การในแต่ละประเทศ จากนั้นผู้เชี่ยวชาญจากสานักงานใหญ่ของ องค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติจะได้ตรวจสอบข้อมูลที่นาส่งมาอีกครั้งเพื่อความถูกต้องตรงกันและคุณภาพของ ข้อมูลทั้งหมดตามค่าประมาณการที่ส่งมา ตลอดจนการวิเคราะห์ข้อมูลอีกครั้งหากเป็นไปได้ การตรวจสอบนี้จะเป็นไป ตามเกณฑ์กาหนดของวัตถุประสงค์เพื่อสร้างหลักประกันว่าข้อมูลดังกล่าวที่จะนาไปไว้ในฐานข้อมูลนั้นมีความทันสมัย และเชื่อถือได้ ทั้งนี้จะมีการตอบกลับว่าข้อมูลที่นาส่งนั้นเป็นที่ยอมรับหรือไม่ พร้อมทั้งให้เหตุผลในกรณีที่ข้อมูลไม่เป็น ที่ยอมรับ องค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติจะนาข้อมูลที่ได้จากรายงานข้อมูลระดับประเทศว่าด้วยตัวชี้วัดตาม เป้าหมาย ( CRING) ไปบรรจุไว้ในชุดข้อมูลร่วม ขณะที่การประมาณการของธนาคารโลกจะอยู่ในการสารวจการวัด มาตรฐานการครองชีพของธนาคารโลก ( LSMS) โดยข้อมูลดังกล่าวมักจะถูกวิเคราะห์ชุดข้อมูลซ ้ า ซึ่งรายงาน LSMS มักไม่มีการทาข้อมูลด้านภาวะเตี้ยแคระแกร็นเป็นตารางไว้ ----------------------------------------------------------------------------------------