Statistical Yearbook Thailand 2014

ตาราง 9.9 รายจ ายเพื่อการอุปโภคบริโภคของครัวเรือน แบบปริมาณลูกโซ ( ป อ างอิง พ . ศ . 2545 ) จําแนกตามประเภทรายจ าย พ . ศ . 2553 - 2555 ( ต อ ) Table 9.9 Private Consumption Expenditure Chain Volume Measures ( Reference Year = 2002 ) by Type of Expenditure : 2010 - 2012 (Contd.) 2553 r 2554 2555 p (2010) (2011) (2012) การขนส ง .................................................................. 622,937 632,697 760,673 Transport ค าซื้อยานพาหนะ ................................................ 268,464 287,700 448,379 Purchase of vehicles ค าใช จ ายเกี่ยวกับยานพาหนะ ........................... 160,336 153,245 160,566 Operation of personal transport equipment ค าบริการขนส ง ................................................... 215,141 222,059 229,986 Transport services การสื่อสาร และโทรคมนาคม ................................ 167,992 178,372 187,526 Communication บันเทิง และนันทนาการ ........................................... 275,329 302,731 340,111 Recreation and culture ดูหนัง ฟ งเพลง การถ ายรูป Audio-visual, photographic and information และอุปกรณ การรับรู ข าวสาร ......................... 82,942 89,483 92,231 processing equipment บันเทิง และนันทนาการอื่นๆ ............................ 147,939 166,574 196,053 Other recreation and entertainment หนังสือพิมพ หนังสือ และเครื่องเขียน ............ 44,075 45,901 49,032 Newspaper, books and stationery การศึกษา .................................................................. 83,942 83,607 82,199 Education ภัตตาคารและโรงแรม ............................................. 603,555 655,770 759,533 Restaurants and hotels สินค า และบริการเบ็ดเตล็ด .................................... 434,240 464,133 514,775 Miscellaneous goods and services อนามัยส วนบุคคล .............................................. 95,450 103,318 109,900 Personal care เครื่องใช ส วนบุคคลอื่นๆ ................................... 68,154 80,992 90,934 Personal effects n.e.c. ค าบริการทางการเงิน ....................................... 199,837 205,685 235,539 Financial services ค าบริการอื่นๆ .................................................... 68,844 70,571 72,964 Other services n.e.c. รายจ ายเพื่อการอุปโภคบริโภค ของครัวเรือน .........................................4,559,716 4,746,466 5,172,478 บวก : การใช จ ายเพื่อการอุปโภคบริโภคของ Plus: Individual consumption expenditure สถาบันไม แสวงหากําไรให บริการ of non-profit institutions serving ครัวเรือน ...................................................... 79,454 84,894 86,438 households (NPISHs) การใช จ ายเพื่อการอุปโภคบริโภค Private final consumption ขั้นสุดท ายของเอกชน ในต างประเทศ …… 4,639,123 4,831,263 5,258,960 expenditure in the domestic market บวก : คนไทยใช จ ายในต างประเทศ ...................... 122,347 125,400 143,944 Plus: Expenditure of residents abroad หัก : คนต างประเทศใช จ ายในประเทศไทย ....... 483,845 615,147 809,441 Less: Expenditure of non-residents in the country หมายเหตุ : การคํานวณแบบปริมาณลูกโซ มีคุณลักษณะ not additive ผลรวมของมูลค าส วนย อยไม เท ากับมูลค าของยอดรวม Note: Chain volume series are not additive. The sum of the components will thus not be equal to the shown totals. ที่มา : สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห งชาติ สํานักนายกรัฐมนตรี Source: Office of the National Economic and Social Development Board, Office of the Prime Minister Private consumption expenditure ( ล านบาท Million Baht) ประเภทของรายจ าย Type of expenditure National Accounts 245