Statistical Yearbook Thailand 2015

ตาราง 10.9 รายจ ายเพื่อการอุปโภคบริโภคของครัวเรือน จําแนกตามแบบปริมาณลูกโซ ( ป อ างอิง พ . ศ . 2545 ) และประเภทรายจ าย พ . ศ . 2554 - 2556 ( ต อ ) Table 10.9 Consumption Expenditure of Households by Chain Volume Measures (Reference Year = 2002 ) and Type of Expenditure : 2011 - 2013 (Cont.) 2554 r 2555 2556 p (2011) (2012) (2013) การขนส ง ................................................................... 632,687 758,587 765,513 Transport ค าซื้อยานพาหนะ ................................................. 287,700 448,379 435,114 Purchase of vehicles ค าใช จ ายเกี่ยวกับยานพาหนะ ............................ 153,245 160,331 165,663 Operation of personal transport equipment ค าบริการขนส ง .................................................... 222,047 228,057 236,201 Transport services การสื่อสาร และโทรคมนาคม ................................. 178,372 185,408 195,703 Communication บันเทิง และนันทนาการ ............................................ 302,730 347,028 375,448 Recreation and culture ดูหนัง ฟ งเพลง การถ ายรูป Audio-visual, photographic and information และอุปกรณ การรับรู ข าวสาร .......................... 89,483 100,356 99,558 processing equipment บันเทิง และนันทนาการอื่นๆ ............................. 166,574 196,169 219,469 Other recreation and entertainment หนังสือพิมพ หนังสือ และเครื่องเขียน ............. 45,901 49,039 52,930 Newspaper, books and stationery การศึกษา ................................................................... 83,596 83,037 87,505 Education ภัตตาคารและโรงแรม .............................................. 655,770 743,029 834,834 Restaurants and hotels สินค า และบริการเบ็ดเตล็ด .................................... 465,241 512,479 574,115 Miscellaneous goods and services อนามัยส วนบุคคล ............................................... 103,318 109,900 116,220 Personal care เครื่องใช ส วนบุคคลอื่นๆ .................................... 80,989 87,172 100,355 Personal effects n.e.c. ค าบริการทางการเงิน ........................................ 206,033 235,780 272,326 Financial services ค าบริการอื่นๆ ..................................................... 71,375 75,241 78,085 Other services n.e.c. รายจ ายเพื่อการอุปโภคบริโภค ของครัวเรือน ......................................... 4,748,757 5,135,694 5,309,309 บวก : การใช จ ายเพื่อการอุปโภคบริโภคของ Plus: Individual consumption expenditure สถาบันไม แสวงหากําไรให บริการ of non-profit institutions serving ครัวเรือน ....................................................... 85,648 90,235 95,308 households (NPISHs) การใช จ ายเพื่อการอุปโภคบริโภค Private final consumption ขั้นสุดท ายของเอกชน ในต างประเทศ ………4,834,292 5,225,892 5,404,517 expenditure in the domestic market บวก : คนไทยใช จ ายในต างประเทศ ....................... 125,791 146,149 145,244 Plus: Expenditure of residents abroad หัก : คนต างประเทศใช จ ายในประเทศไทย ........ 617,383 763,562 917,775 Less: Expenditure of non-residents in the country หมายเหตุ : ปริมาณลูกโซ ไม มีคุณสมบัติของการบวก คือ ผลรวมของมูลค าส วนย อยไม เท ากับมูลค าส วนรวมที่เกิดจากการทําปริมาณลูกโซ Note: Chain volume series are not additive. The sum of the components will thus not be equal to the shown totals. ที่มา : สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห งชาติ สํานักนายกรัฐมนตรี Source: Office of the National Economic and Social Development Board, Office of the Prime Minister of households ( ล านบาท Million Baht) ประเภทของรายจ าย Type of expenditure Consumption expenditure 281 National Accounts