ตาราง
8.1
จํ
านวนคดี
แพ
งที่
ขึ้
นสู
การพิ
จารณาของศาล จํ
าแนกตามศาล และมู
ลคดี
พ.ศ.
2548 - 2549
TABLE 8.1 NUMBER OF CIVIL CASES COMMENCED BY COURT AND CAUSE OF ACTION: 2005 - 2006
ศาลชั้
นต
น
ศาลชั้
นต
น
ศาลฏี
กา ศาลอุ
ทธรณ
Court of
ศาลฏี
กา ศาลอุ
ทธรณ
Court of
Cause of action
Dika Court of
First
Dika Court of
First
Court
Appeal
Instance
Court
Appeal
Instance
รวมยอด................
4,217
17,492
471,866
4,551
16,042
535,241
Total
ละเมิ
ด...............................................
401
1,914
22,119
457
1,812
21,346
Wrongful
ซื้
อขาย..............................................
219
581
12,631
204
602
13,778
Sale
แลกเปลี่
ยน......................................
-
1
20
-
2
24
Exchange
ให
......................................................
11
14
126
12
15
245
Gift
เช
าทรั
พย
.........................................
63
215
2,458
58
209
2,583
Hire of property
เช
าซื้
อ................................................
76
723
35,982
8
919
38,818
Hire - purchase
จ
างแรงงาน.....................................
-
5
207
1
3
189
Hire of services
จ
างทํ
าของ.......................................
101
328
2,431
121
338
2,953
Hire of work
รั
บขน................................................
5
17
406
2
11
89
Carriage
ยื
ม.....................................................
471
2,088
111,836
536
2,252
144,453
Loan
ฝากทรั
พย
เก็
บของในคลั
งสิ
นค
า
8
35
734
11
41
1,335
Deposit, warehousing
ค้ํ
าประกั
น.........................................
373
1,783
50,216
375
1,607
70,180
Suretyship
จํ
านอง..............................................
354
1,371
22,619
365
1,067
23,355
Mortgage
จํ
านํ
า.................................................
11
16
237
26
14
115
Pledge
ตั
วแทน นายหน
า จั
ดการงาน
Agency, brokerage, management of
นอกสั่
ง..........................................
71
217
776
71
162
1,063
affairs without mandate
ประกั
นภั
ย........................................
77
339
2,668
28
299
3,980
Insurance
ตั๋
วเงิ
น...............................................
147
471
5,055
146
365
5,092
Bills
Partnerships, companies
หุ
นส
วน บริ
ษั
ท สมาคม.................
23
94
249
1
86
236
and associations
ที่
ดิ
นขั
บไล
ภาระจํ
ายอม................
817
2,303
14,163
789
2,204
12,409
Land, ejectment and servitudes
ฟ
องหย
า...........................................
-
-
1,082
-
-
351
Divorce by judgment of the court
ฟ
องขอให
การสมรสเป
นโมฆะ......
-
-
15
-
-
3
Avoid marriage by judgment of the court
เพิ
กถอนการสมรส........................
-
-
18
-
-
18
Cancellation of marriage
รั
บรองบุ
ตร.....................................
-
-
217
-
-
137
Legitimation
เรี
ยกค
าอุ
ปการะเลี้
ยงดู
.................
-
-
84
-
-
36
Claiming for maintenance
มรดก...............................................
87
214
1,210
51
185
871
Succession
พิ
นั
ยกรรม.......................................
15
23
44
7
16
72
Wills
คดี
ไม
มี
ข
อพิ
พาท.............................
10
233
64,941
47
196
62,369
Non-contentious cases
อื่
น ๆ ...............................................
877
4,507
119,322
1,235
3,637
129,141
Others
ที่
มา: สํ
านั
กงานปลั
ดกระทรวง กระทรวงยุ
ติ
ธรรม
Source: Office of the Permanent Secretary, Ministry of Justice
มู
ลคดี
2548 (2005)
2549 (2006)
p
