Statistical Yearbook Thailand 2004 - page 290

ตาราง 9.2 ผลิตภัณฑมวลรวมประชาชาติตามราคาประจํ าป จําแนกตามสาขาการผลิ ต พ.ศ. 2544 - 2546
TABLE 9.2 GROSS NATIONAL PRODUCT AT CURRENT MARKET PRICES BY ECONOMIC ACTIVITIES: 2001 - 2003
2544 2545 2546p
(2001) (2002) (2003)
ภาคเกษตร......................................................................... 468,905 513,094 595,004 Agriculture
เกษตรกรรม การลาสัตว และการปาไม............................ 357,979 407,046 491,026 Agriculture, hunting and forestry
การประมง..................................................................... 110,926 106,048 103,978 Fishing
ภาคนอกเกษตร................................................................. 4,664,597 4,932,949 5,335,358 Non-agriculture
การทําเหมืองแรและเหมืองหิน......................................... 126,232 135,851 154,564 Mining and quarrying
การผลิตอุ ตสาหกรรม...................................................... 1,715,926 1,831,903 2,060,447 Manufacturing
การไฟฟา กาซ และการประปา........................................ 166,683 175,595 190,946 Electricity, gas and water supply
การกอสราง.................................................................... 154,493 165,705 175,586 Construction
การขายสง การขายปลีก การซอมแซมยานยนต Wholesale and retail trade; repair of moto
จักรยานยนต ของใชสวนบุคคลและของใช vehicles, motorcycles and personal and
ในครัวเรือน................................................................. 856,098 865,964 914,328 household goods
โรงแรมและภัตตาคาร..................................................... 289,175 309,626 300,414 Hotels and restaurants
การขนสง สถานที่เก็ บสินคา และการคมนาคม................. 427,049 449,603 465,204 Transport, storage and communications
ตัวกลางทางการเงิ น........................................................ 151,360 170,952 202,151 Financial intermediation
บริการด านอสังหาริมทรั พย การใหเชาและบริการ
ทางธุรกิจ..................................................................... 163,862 171,703 177,890 Real estate, renting and business activitie
การบริหารราชการแผนดินและการปองกันประเทศ Public administration and defence;
รวมทั้งการประกันสังคมภาคบังคับ................................ 222,161 244,731 262,081 compulsory social security
การศึกษา...................................................................... 202,318 211,261 220,938 Education
การบริการดานสุขภาพและงานสังคมสงเคราะห............... 104,825 107,649 106,803 Health and social work
Other community, social and personal
การใหบริการชุมชน สังคม และบริ การสวนบุคคลอื่นๆ…… 77,118 84,951 96,184 service activities
ลูกจางในครัวเรือนสวนบุคคล.......................................... 7,297 7,455 7,822 Private households with employed person
ผลิตภัณฑมวลรวมในประเทศ........................................... 5,133,502 5,446,043 5,930,362 Gross Domestic Product (GDP)
บวก: ผลตอบแทนปจจัยการผลิต Plus: Net factor income payment
สุทธิจากตางประเทศ................................................. -85,069 -88,632 -111,028 from the rest of the world
ผลิตภัณฑมวลรวมประชาชาติ.......................................... 5,048,433 5,357,411 5,819,334 Gross National Product (GNP)
หัก: ภาษีทางออม หักเงินอุ ดหนุน....................................... 512,818 587,548 680,211 Less: Indirect taxes less subsidies
Provision for consumption
สํารองคาเสื่อมราคาสินทรัพยถาวร............................. 759,455 790,921 824,312 of fixed capital
รายไดประชาชาติ.............................................................. 3,776,160 3,978,942 4,314,811 National Income (NI)
ผลิตภัณฑมวลรวมประชาชาติตอคน (บาท)……………… 80,558 84,846 91,420 Per Capita GNP (Baht)
ที่มา: สํานักงานคณะกรรมการพั ฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแหงชาติ สํานักนายกรั ฐมนตรี
Source: Office of the National Economic and Social Development Board, Office of the Prime Minister
(ลานบาท Million Baht)
สาขาการผลิต Economic activities