Statistical Yearbook Thailand 2006 - page 324

ตาราง 8.1 จํานวนคดีแพงที่ขึ้นสูการพิจารณาของศาล จํ าแนกตามศาล และมูลคดี พ.ศ. 2546 - 2547
TABLE 8.1 NUMBER OF CIVIL CASES COMMENCED BY COURT AND CAUSE OF ACTION: 2003 - 2004
ศาลชั้ นตน ศาลชั้นตน
ศาลฏีกา ศาลอุทธรณ Court of ศาลฏีกา ศาลอุทธรณ Court of Cause of action
Dika Court of First Dika Court of First
Court Appeal Instance Court Appeal Instance
รวมยอด................ 4,444 21,909 351,541 4,945 21,227 466,835 Total
ละเมิด................................................ 316 2,063 15,805 428 2,074 19,366 Wrongful
ซื้อขาย............................................... 293 823 8,996 276 653 11,468 Sale
แลกเปลี่ยน....................................... 2 2 4 - - 13 Exchange
ให........................................................ 10 35 111 10 22 105 Gift
เชาทรัพย .......................................... 63 202 3,217 94 226 3,343 Hire of property
เชาซื้อ................................................. 149 535 18,766 111 485 27,244 Hire - purchase
จางแรงงาน...................................... 1 4 71 2 6 140 Hire of services
จางทํ าของ........................................ 113 433 1,431 144 383 1,958 Hire of work
รับขน................................................. 5 16 100 5 22 76 Carriage
ยืม...................................................... 460 2,911 85,193 598 2,625 115,860 Loan
ฝากทรัพย เก็บของในคลังสิ นคา. 5 52 262 17 37 97 Deposit, warehousing
เรียกทรัพยคืน................................. - - - - - - Claim for restitution of property
ค้ําประกัน.......................................... 406 2,269 33,758 480 2,041 47,985 Suretyship
จํานอง............................................... 322 1,925 26,702 425 1,808 33,395 Mortgage
จํานํา.................................................. 7 53 51 6 40 165 Pledge
ตัวแทน นายหนา จัดการงาน Agency, brokerage, management of
นอกสั่ง........................................... 52 267 728 91 252 659 affairs without mandate
ประกันภัย......................................... 70 379 2,029 96 399 2,379 Insurance
ตั๋วเงิน................................................ 159 987 3,201 188 712 4,540 Bills
Partnerships, companies
หุนสวน บริษัท สมาคม................. 20 113 272 35 98 233 and associations
ที่ดินขับไล ภาระจํายอม................. 655 2,776 10,075 801 2,780 13,065 Land, ejectment and servitudes
ฟองหยา............................................ - - 1,513 - - 1,596 Divorce by judgment of the court
ฟองขอใหการสมรสเปนโมฆะ....... - - 5 - - 8 Avoid marriage by judgment of the court
เพิกถอนการสมรส......................... - - 14 - - 14 Cancellation of marriage
รับรองบุตร...................................... - - 204 - - 214 Legitimation
เรียกคาอุปการะเลี้ยงดู .................. - - 80 - - 99 Claiming for maintenance
มรดก................................................. 84 249 1,336 125 251 1,167 Succession
พินัยกรรม........................................ 7 33 104 11 35 92 Wills
ภาษี อากร........................................ - - - - - - Taxation
อนุญาโตตุลาการ............................ - - - - - - Arbitration
คดีไมมีขอพิ พาท.............................. 37 220 56,340 5 195 61,482 Non-contentious cases
อื่น ๆ ................................................ 1,208 5,562 81,173 997 6,083 120,072 Others
ที่ มา: สํานักงานปลัดกระทรวง กระทรวงยุ ติธรรม
Source: Office of the Permanent Secretary, Ministry of Justice
มูลคดี
2546 (2003) 2547 (2004)p