ตาราง
8.1
จํ
านวนคดี
แพ
งที่
ขึ้
นสู
การพิ
จารณาของศาล จํ
าแนกตามศาล และมู
ลคดี
พ.ศ.
2549 - 2550
TABLE 8.1 NUMBER OF CIVIL CASES COMMENCED BY COURT AND CAUSE OF ACTION: 2006 - 2007
ศาลชั้
นต
น
ศาลชั้
นต
น
ศาลฏี
กา ศาลอุ
ทธรณ
Court of
ศาลฏี
กา ศาลอุ
ทธรณ
Court of
Cause of action
Dika Court of
First
Dika Court of
First
Court
Appeal
Instance
Court
Appeal
Instance
รวมยอด................
.
4,551
16,042
535,241
4,034
14,327
626,080
Total
ละเมิ
ด................................................
.
457
1,812
21,346
485
1,616
20,275
Wrongful
ซื้
อขาย...............................................
.
204
602
13,778
249
650
14,163
Sale
แลกเปลี่
ยน.......................................
.
-
2
24
1
1
40
Exchange
ให
.......................................................
.
12
15
245
8
19
162
Gift
เช
าทรั
พย
..........................................
.
58
209
2,583
78
157
2,133
Hire of property
เช
าซื้
อ................................................
.
8
919
38,818
13
986
49,463
Hire - purchase
จ
างแรงงาน.....................................
.
1
3
189
4
3
252
Hire of services
จ
างทํ
าของ........................................
.
121
338
2,953
146
388
3,325
Hire of work
รั
บขน................................................
.
2
11
89
3
6
195
Carriage
ยื
ม......................................................
.
536
2,252
144,453
475
1,863
187,625
Loan
ฝากทรั
พย
เก็
บของในคลั
งสิ
นค
า.
.
11
41
1,335
12
37
1,221
Deposit, warehousing
ค้ํ
าประกั
น.........................................
.
375
1,607
70,180
330
992
95,031
Suretyship
จํ
านอง...............................................
.
365
1,067
23,355
287
712
21,483
Mortgage
จํ
านํ
า..................................................
.
26
14
115
12
6
47
Pledge
ตั
วแทน นายหน
า จั
ดการงาน
.
Agency, brokerage, management of
นอกสั่
ง...........................................
.
71
162
1,063
69
152
1,598
affairs without mandate
ประกั
นภั
ย.........................................
.
28
299
3,980
16
235
4,346
Insurance
ตั๋
วเงิ
น...............................................
.
146
365
5,092
123
303
4,840
Bills
.
Partnerships, companies
หุ
นส
วน บริ
ษั
ท สมาคม.................
.
1
86
236
5
71
273
and associations
ที่
ดิ
นขั
บไล
ภาระจํ
ายอม.................
.
789
2,204
12,409
790
2,393
12,236
Land, ejectment and servitudes
ฟ
องหย
า...........................................
.
-
-
351
-
-
10
Divorce by judgment of the court
ฟ
องขอให
การสมรสเป
นโมฆะ.......
.
-
-
3
-
-
1
Avoid marriage by judgment of the court
เพิ
กถอนการสมรส.........................
.
-
-
18
-
-
2
Cancellation of marriage
รั
บรองบุ
ตร.....................................
.
-
-
137
-
-
5
Legitimation
เรี
ยกค
าอุ
ปการะเลี้
ยงดู
..................
.
-
-
36
-
-
4
Claiming for maintenance
มรดก................................................
.
51
185
871
81
213
1,406
Succession
พิ
นั
ยกรรม.......................................
.
7
16
72
17
23
53
Wills
คดี
ไม
มี
ข
อพิ
พาท.............................
.
47
196
62,369
70
183
66,661
Non-contentious cases
อื่
น ๆ ...............................................
.
1,235
3,637
129,141
760
3,318
139,230
Others
ที่
มา: สํ
านั
กงานศาลยุ
ติ
ธรรม กระทรวงยุ
ติ
ธรรม
Source: Office of the Judiciary, Ministry of Justice
มู
ลคดี
2549 (2006)
2550 (2007)
P
