The 2014 ICT Indicators - page 41

ICT Indicators 25
การเข้าถึ งและการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารในสถานประกอบการ
The use of ICT in establishments
การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการ
สื่ อสารในสถานประกอบการของไทย ใน
ปี 2557 พบว่ายังคงมีสถานการณ์เช่นเดียว
กั บปี 2556 สัดส่ วนการใช้ คอมพิ วเตอร์
อินเทอร์ เน็ต และเว็บไซต์ ใกล้เคียงกัน สู งขึ้น
เพี ยงเล็กน้อย โดยปี 2557 มีสัดส่วนสถาน
ประกอบการที่ ใช้คอมพิวเตอร์ ร้อยละ 24.9
อินเทอร์ เน็ตร้อยละ 20.5 และเว็บไซต์ ร้อยละ
6.7
The use of ICT in establishments
in 2014 was similar to that in 2013,
that is, the proportions of establish-
ments using computer, the Internet
and a website slightly increased to
24.9%, 20.5% and 6.7%, respectively.
เช่นเดี ยวกับสัดส่วนคนทำ�งานในสถาน
ป ร ะ กอบก า ร ที่ ใ ช้ คอมพิ ว เ ตอ ร์ แ ล ะ
อินเทอร์เน็ตในการทำ�งาน ปี 2557 ไม่ต่าง
กับปี 2556 มากนั ก โดยคนทำ�งานที่ใช้
คอมพิวเตอร์ มีสัดส่วนลดลงเล็ กน้อย (ร้อยละ
24.8 ในปี 2556 เหลือร้อยละ 24.5 ใน
ปี 2557) สำ �หรับคนทำ�งานที่ใช้อินเทอร์เน็ ต
เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากร้อยละ 19.4 ในปี 2556
เป็นร้อยละ 19.7 ในปี 2557
About the same situation, the
proportions of persons routinely
working with computer and with the
Internet in 2014 were quite identical to
those in 2013. In details, the proportion
of persons routinely working with
computer insignificantly decreased
from 24.8% in 2013 to 24.5% in 2014,
and the proportion of persons
routinely working with the Internet
slightly increased from 19.4% in 2013
to 19.7% in 2014.