Social Indicators 2015 - page 100

90
มูลคาทรัพยจํานําในแตละป มีมากถึงแสน
ลานบาท และก็มี แนวโนมสูงขึ้น สะทอนใหเห็นถึง
การขาดสภาพคล องทางการเงิ นของครั วเรื อน
โดยเฉพาะชวงที ่เศรษฐกิ จชะลอตัวและสถาบั น
การเงินเขมงวดในการปล อยกู อาจทําใหประชาชน
ไมสามารถเขาถึงการบริการทางดานการเงินได
ทรัพยหลุ ดจํานํา หมายถึ ง ทรัพยที่ผู จํานํา
ขาดสงดอกเบี้ยติดต อกันเป นเวลาเกินกวา 4 เดือน
และไมไถถอนคืนภายในกําหนดระยะเวลา 30 วัน
นับตั้ งแตวั นที่ สถานธนานุ เคราะห ประกาศบั ญชี
ซึ่งสินทรั พยหลุดจํานําที่ผู จํานําขาดสงดอกเบี ้ยนั้ นก็
หลุ ดเป นสิ ทธิ ของสถานธนานุ เคราะห โดยใน
ป งบประมาณ 2557 มีจํ านวนทรั พย หลุ ดจํานํ า
72,189 ราย มูลคาเปนเงินปริ มาณ 113.3 ลานบาท
The value of assets of the pawnshop,
each year, was about 100,000 million baht,
and it tends to increase continually.
This reflects the financial liquidity of
household, especially during the economic
recession and strict lending of the
commercial bank, which makes people have
difficulty in financial access.
If the people do not pay the
interest for over 4 months and do not
redeem within 30 days since signing the
contract, assets would belong to the
public pawn. In 2014 there were 72,189
kinds of assets, accounted about of
113.3 million baht.
รอยละ/Percentage
ป งบประมาณ/Fiscal Year
แผนภูมิ 7.1 สถิติการรับจํานํ า และไถถอนในสถานธนานุเคราะห ปงบประมาณ 2553-2557
Chart 7.1 Deposited Asset and Redeemed Asset in the Government Pawnshop: Fiscal Year 2010-2014
ที่มา: สํานักงานธนานุเคราะห
Source: Office of the government Pawnshop.