Statistical Yearbook Thailand 2003 - page 301

ตาราง 8.5 จํานวนคดีแพงที่ขึ้นสูการพิจารณาของศาลเยาวชนและครอบครัว จําแนกตามมูลคดี
พ.ศ. 2542 - 2545
TABLE 8.5 NUMBER OF CIVIL CASES COMMENCED OF THE JUVENILE AND FAMILY COURT
BY CAUSE OF ACTION: 1999 - 2002
2542 2543 2544 2545p
(1999) (2000) (2001) (2002)
Juvenile case(1)
รับรองบุตร.................................... 683 721 702 1,026 Legitimation
Cancellation of the registration
ถอนการจดทะเบียนเด็ กเปนบุตร... 4 1 12 12 of legitimate
เรียกคาอุปการะเลี้ยงดู.................... 174 224 198 120 Claiming for maintenance
ขอเปนผูปกครองเด็ ก..................... 436 403 426 577 Apply to be a guardian
Apply for entering into the juristic
ขอทํานิติกรรมแทนเด็ก.................. 321 333 430 431 acts on the child's behalf
ถอนอํานาจปกครองเด็ก................. 117 108 129 181 Deprivation of the parental power
Family case(2)
ฟองหยา......................................... 2138 2,389 1,848 2,347 Divorce by judgment of the court
บุตรบุ ญธรรม................................. 115 113 145 171 Adopted child
เรียกบุตรคืน................................... 6 12 12 6 Demand the return of the child
การสมรสเปนโมฆะ...................... 6 - 3 26 Void marriage
เงื่อนไขแหงการสมรส................... - - 1 - Condition of marriage
ขอจดทะเบียนสมรส...................... 9 3 20 8 Apply for marriage registration
การสิ้นสุดแหงการสมรส............... - - - - Termination of marriage
เพิกถอนการสมรส......................... 4 8 4 8 Cancellation of marriage
แบงสินสมรส................................ - 3 9 22 Liquidation of the dowry (Sin Somros)
มรดก............................................. - - - - Succession
Claim for Sinsod, claim for
เรียกคาสินสอด เรี ยกคาเสียหาย..... 1 - 2 1 compensation for damage
ผิดสัญญา....................................... 23 17 23 6 Breach of agreement
ขอเปลี่ยนตัวผูปกครอง.................. - - - Apply for the replacement of guardian
ขอสมรส........................................ 1 2 4 31 Petition for marriage
(1) เด็กอายุ 7-14 ป เยาวชนอายุ 15-18 ป
Children age 7-14 years, youth age 15-18 years.
(2) คดีครอบครัวของประชากรที่อาศัยอยูในจั งหวัดที่มีศาลนี ้
Family case of population who lived in changwat which the family court standed.
ที่มา: สํานักงานปลัดกระทรวง กระทรวงยุติธรรม
Source: Office of the Permanent Secretary, Ministry of Justice
คดีเด็กและเยาวชน(1)
คดีครอบครัว(2)
มูลคดี Cause of action